Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Благословения на тфилин
Шеэхеяну при первом возложении тфилин
Роженица и кормящая в Шаббат
Сцеживание грудного молока в Шаббат
Покрытие головы для женщин
Лейс-парик для разведённой женщины
Йорцайт
Алия для человека с йорцайтом в Шаббат
Кошерование посуды
Противни, которые перепутались
Благословение "а-Гомель"
Благословение «ха-гомель» после дорожно-транспортного происшествия
Слихот
Участие ашкеназки в сефардских слихот
Внесение свитка Торы
Отмена урока ради внесения свитка Торы
Трапезы и символическая еда в Рош а-Шана
Употребление оливок в Рош а-Шана
Товары для курения
Сигарета со вкусом мяты
Вопрос недели
Недельная глава Ки Таво — о заповеди бикурим посредством вручения дара мудрецу Торы
Чтение "Шма" в грязном месте
Чтение Теилим во время кормления грудью
Отмена сделки
Возврат товаров по сделкам
Законы скромности
Скромность девушки, когда она одна
Использование результатов запрещенной работы в Шаббат
Ведение бизнеса в Шаббат