Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Кисти цицит
Форма узла в циците
Трапезы и символическая еда в Рош а-Шана
Горькая пища в Рош ха-Шана
Письмо
Рисование в холь ха-моэд ради удовольствия
Электронные приборы в Шаббат
Аналоговые часы — Шаббат
Кошерность продуктов
Варка яйца вкрутую
Вынос и перемещение предметов в Шаббат
Цурат а-петах (форма входа) сбоку в постоянном здании
Цели цдаки и маасер
Кабалат Шаббат — из средств маасера
Завязывание и развязывание
Узел, который мастер делает на одежде
Авторские права
Копирование графического дизайна
Игры в Шаббат
Самокат в Шаббат ради почитания родителей
Ущербы
Оплата ущерба, причинённого неизвестному автомобилю
Различные законы приготовления пищи
Добавление масла к селедке в Шаббат
Воровство мыслей
Получение бесплатной доставки с сайта «Тему»
Открытые напитки
Открытое вино в шкафу
Проблемы, касающиеся вкладов
Инвестиции в фонды за рубежом