Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Цдака и маасер
Пожертвование на строительство синагоги
Ритуальное окунание посуды
Твила кофемашины
Преграды на теле, мешающие окунанию
Косметика при окунании в микву
Место нахождения потери
Потерянная вещь в гостевом комплексе
Торговля и комменция
Кто имеет приоритет при покупке рекламируемого товара
Изменение обстоятельств
Лишение льготы в детском саду — кто несет расходы
Торговля и комменция
Талоны к празднику
Съёмная квартира
Ремонт насоса: кто платит, съемщик или арендодатель
Отмена сделки
Забрали младенца из семейного детского сада через месяц
Пользование без разрешения
Использование Wi‑Fi
Кража у нееврея
Нееврей, оставивший свои вещи
Изменение обстоятельств
Удержание оплаты дому отдыха для восстановления из-за внешних помех
Изменение обстоятельств
Сколько платят за поездку на машине, которая была прервана посередине
Закон государства
Помощь во взыскании через государственный суд
Торговля и комменция
Продажа автомобиля после аварии