Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Удаление волос лазером
Запрет «לא ילבש» при удалении бровей
Торговля запрещенными товарами
Торговля на Polymarket
Подарки беднякам
Подарки бедным через банковский перевод
Порядок жертвоприношений (корбанот)
Чтение порядка Кеторет
Благословения
Браха на духи, молитва в автобусе, открытие упаковки в шаббат, молитва при дурном запахе
Чтение свитка Эстер
Слушание чтения Мегилы по трансляции
Халаке - первая стрижка в 3 года
Стрижка волос у младенца-девочки и мальчика
Законы поста для больных
Пост Эстер при воспалении горла
Забота о теле и духе
Обязанность идти в защищённую комнату при сирене
Запрещённые в Шаббат работы
Шаббат — закручивание бутылки, из‑за которого повреждаются пальцы
Запрещённые в Шаббат работы
Использование ополаскивателя для рта в шаббат
Больной, слабый, роженица, кормящая
Пост Эстер – нехватка железа и воспаление
Законы скромности
Толщина чулок
Уход из жизни
Траур по человеку, который просил кремировать его тело
Пост Эстер
Пост в Эстер – диабет