Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Работодатели и работники
Пределы денежного обязательства в койлеле
Плоды дерева в первые три года
Орла (запрет плодов в первые 3 года) в плодах
Лекарства
Лекарство для человека из другой больничной кассы
Законы шидухов
Написание фамилии в штар тнаим (документ о помолвке)
Личные просьбы
Просьбы в праздник Шавуот
Еврейский календарь
Употребление вина в Йом Тов
Обычаи праздника Шавуот
Учёба в ночь Шавуот, когда это мешает жене
Изучение Торы в грязном месте
Тора и молитва в присутствии нескромности
Ущербы
Оплата за царапину на автомобиле
Воспитание детей
Учитель, включивший неподходящую песню
Страдание животных
Продажа котов тому, кто собирается их кастрировать
Электричество в Шаббат
Накрытие лампочки в Шаббат
Запрещённые в Шаббат работы
Вытирание волос в шаббат и йом тов
Благословения на получение удовольствя
«בורא פרי העץ» на чай и кофе?
Трапеза Мелаве малка
Обязанность трапезы мело́ве малка