Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Удаление волос лазером
Удаление волос в случае дискомфорта
Строительство в Шаббат
Разборка и сборка душевой лейки в Шаббат
Проценты
Проценты в программе удержания сотрудников
Наука и иудаизм
Вращается ли солнце вокруг Земли?
Процесс очищения
Увлажнение проверочной ткани
Йорцайт
Алия (выход к Торе)в шаббат йорцайта(годовщины смерти родственника)
Покрытие головы для женщин
Парик на день свадьбы
Торговля и комменция
Оплата питания в талмуд-торе
Чтение Торы в шаббат
Стояние с Сефер Торой
Электронные приборы в Шаббат
Использование аппарата СИПАП в Шаббат
Упоминания Имени Бога
Упоминание Имени Всевышнего в субботних песнопениях
Разное
Кашрут розовой губной помады
Еда и справление нужд перед молитвой
Сопровождение учеников до молитвы
Запрет ставить препятствие слепому
Продажа сигарет несовершеннолетнему
Одолженные предметы
Одолженная вещь, поврежденная другим человеком