Рав Меир Мучник | Sheilot - Страница 48
Рав Меир Мучник

Рав Меир Мучник

Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru

Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы

Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
Учёба
Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
Где отвечает и преподаёт
Отвечает на вопросы на toldot.ru
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Языки
русский, иврит, английский

Проверенные переводы

Цдака и маасер
Перевод постоянного банковского поручения в другое учреждение
Авторские права
Использование старой скопированной программы
Мезуза
Две мезузы на дверном косяке — запрет «баль тосиф» (не добавляй)?
Обязательства по ктубе
Использование имущества женщины с деменцией
Утилизация святых текстов и предметов
Гениза — цитата как заимствованное выражение
Свободное время и развлечения в период трёх недель
Поездка за границу — период Бейн а-Мецарим
Подготовка кухни к Песаху
Духовки, которые можно кашеровать на Песах
Нетилат ядаим (омовение рук)
Молитва после дремоты
Хупа и посвящение в жёны
Бабушка и отец в качестве сопровождающих под хупой
Первый год после смерти
Семейный отдых в год траура
Оставление еды на огне и закутывание в канун Шаббата
Тёплая вода на плате накануне Шаббата
Кровь и пятна
Пятна при грудном вскармливании
Кровь и пятна
Супружеская близость после пятна
Первый год после смерти
Хупа — субботняя одежда во время траура
Мезуза
Мезуза в хозяйственной комнате