Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Права рабочих
Оплата работы за часы задержки
Надгробие
Надгробие — материал и время установки
Нолад
Замораживание воды или сока в Шаббат
Возвращение потери
До каких пор хранить найденную вещь
Одежда другого пола
Когда можно облегчить в вопросе окрашивания волос бороды
Ритуальное окунание посуды
Окунание посуды — корзина для фруктов
Свадебная трапеза и шева брахот
Расчёт дней свадебных пиров шева брахот
Молитва в грязном месте
«Батла даато» — дурной запах
Почитание родителей
Почитание отца и матери в ситуации трудностей
Авторские права
Прослушивание музыки без оплаты
Посещение кладбища
Молитва на кладбище в Рош Ходеш
Проход и сидение перед и за молящимся
Ученицы, которые начинают молиться «Шмонэ Эсрэ»
Одежда другого пола
Дезодорант для мужчины
Кошерование посуды кипящей водой
Кашерование бочки, в которой находился некошерный коньяк
Работа по найму
Договор на ремонтные работы без опасения запрета рибит