«Батла даато» — дурной запах
Вопрос
Говорят ли в законах о дурном запахе: "батла даато эцель коль адам" — что личное мнение человека не принимается в расчёт по сравнению со всеми людьми? Как в сторону облегчения закона, так и в сторону устрожения, например, если один человек чувствует запах, а остальные — нет. Буду рад источникам.
Ответ
Шалом увраха
Рядом с тем, что в мире общепринято считать дурным запахом, запрещено произносить слова Торы, причем также и тому, кто не чувствует его или кому он не мешает.
Некоторые из ахроним пишут, что и в обратном случае, когда человек чувствует дурной запах, которого другие не чувствуют, ему запрещено произносить слова Торы.
Источник
Мишна Брура, симан 85, сеиф катан 7
(7) В уборной — и даже в пределах четырёх амот от уборной, от того места, где уже прекращается запах, также запрещено размышлять [о словах Торы]; см. выше, в симане 79, в Мишна Брура, сеиф катан 3. В книге Тосафот Йерушалаим написано от имени Йерушалми, что в кожевенной мастерской запрещено молиться, а также произносить что-либо, относящееся к святости, — если обработка [кожи] уже началась и есть дурной запах; но если она ещё не началась, то разрешено. И понятно, что тогда, когда это запрещено, запрет относится даже к самому мастеру, который привык к дурному запаху и не чувствует его, поскольку люди испытывают страдание от этого дурного запаха, как сказано выше, в симане 79, сеиф 1.
Керен ле-Давид, Орах Хаим, симан 17.
