Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Законы коэнов
Осквернение коэна умершим ради поддержки жены
Прическа и бритье
Стрижка «пони»
Мезуза
Мезуза в съемной квартире
Покупки в девять дней
Заказ одежды, которая придет после 9 ава
Покупки в девять дней
Установка нового мини-бара — Девять дней
Стирка и глажение в девять дней
Стирка в Девять дней — воспитательница, чья одежда пачкается
Покупки в девять дней
Обмен подарков в девять дней
Покупки в девять дней
Покупки в течение Девяти дней
Девять траурных дней
Стрижка ногтей в Девять дней
Покупки в девять дней
Покупка ткани в Девять дней для шитья после них
Права рабочих
Пособие от Битуах Леуми
Покупки в девять дней
Заказ обуви в Девять дней
Свободное время и развлечения в период трёх недель
Ресторан в Рош Ходеш Ав
Покупки в девять дней
Очки в девять дней
Покупки в девять дней
Покупка и продажа квартиры в течение Девяти дней