Рав Меир Мучник
Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
Учился в ешивах "Мир" и "Бриск" (Иерусалим), отвечает на вопросы на сайте toldot.ru
Проверяет и утверждает переводы ответов бейт ораа рава Амрама Фрида на русский язык. Как мы отвечаем и проверяем ответы
Рав Меир Мучник родился в Москве. С 1992 года учился в еврейской школе "Мигдал Ор", в 1995 году окончил Manchester Jewish Grammar School в Манчестере, затем четыре года учился там же в ешиве "Шаарей Тора". С 1999 года учился в ешиве "Мир" в Иерусалиме, в 2001–2005 годах — в ешиве "Бриск". Его учитель — рав Гавриэль Кнопфлер, ученик рава Шаха и рава Шмуэля Розовского. Ведёт блог и отвечает на вопросы читателей в разделе "Вопросы раввину" на сайте toldot.ru. На sheilot.com рав Мучник проверяет и утверждает переводы ответов бейт-ораа рава Амрама Фрида на русский язык: русская версия ответа публикуется как проверенная только после его утверждения.
- Учёба
- Ешива "Шаарей Тора" · Манчестер
- Ешива "Мир" · Иерусалим · с 1999
- Ешива "Бриск" · Иерусалим · 2001–2005
- Где отвечает и преподаёт
- Отвечает на вопросы на toldot.ru
- Проверяет переводы ответов на русский язык для sheilot.com
- Языки
- русский, иврит, английский
- Ссылки
- toldot.com/MeirMuchnik.html
Проверенные переводы
По темам
Лечение в Шаббат
Шаббат — порошок от внутреннего запора
Смеси
Молочные пары, поднимающиеся к шабатнему водонагревательному баку с краном
Ритуальное окунание посуды
Омовение (тевила) сосуда, частично сделанного из металла
Хамец после Песаха
Мишлоах манот — хамец, который не был продан
Хамец после Песаха
Хамец юноши, который продал его отец
Стрижка и обрезание ногтей в Рош Ходеш
Стрижка в ночь на Рош ходеш ияр
Земля Израиля
Проживание в Иудее и Самарии
Возвращение потери
Признак в случае утерянных денег
Счёт Омера
Волосы, мешающие малышке — Сфирата-омер
Мировоззрение
Уменьшать ли удовольствия этого мира
Благословения
Формулировка благословения на деревья
Смеси
Пицца, испечённая на мясной решётке
Обычаи во время счета Омера
Музыка в дни Сфиры (Сефират haOмер) — помолвленные
Мировоззрение
Советы для хорошего заработка
Обычаи во время счета Омера
Вокальная музыка на работе