Можно ли произносить слово "свинья" при разговоре о חזיר?

Шалом!

Спасибо за ваш вопрос.

Хотя Тора упоминает "свинью", поскольку необходимо указать закон о запрете употребления в пищу этого конкретного животного, свинья является самым презираемым животным в Писании, часто используемым как метафора для различных негативных вещей. Таким образом, Гемара в Песахим (страница 3а) пишет, что, когда это возможно, следует стараться использовать чистый язык (לשון נקיה), поэтому, например, вместо того чтобы говорить "свинья", можно сказать "Давар Ахер", и люди поймут, что вы имеете в виду свинью.