Гениза книги, в которой есть священная цитата
Этот вопрос и ответ были автоматически переведены с помощью нашей обученной системы искусственного интеллекта и ещё не были проверены компетентным раввином. Пожалуйста, относитесь к этому переводу с осторожностью.
перейти к оригиналу →
Вопрос
Когда книга подлежит генизе? Например, если в начале книги приводятся слова из молитвы «Нишмат кол хай»: "אין אנחנו מספיקים להודות לך ה' אלוקינו ואלוקי אבותינו ולברך את שמך על אחת מאלף אלפי אלפים ורבי רבבות פעמים, הטובות ניסים ונפלאות שעשית עם אבותינו ועמנו" ("Мы не в силах достаточно благодарить Тебя, Господь, Б‑г наш и Б‑г отцов наших, и благословлять Твое Имя даже за одну из тысяч тысяч и десятков тысяч раз за все блага, чудеса и чудесные деяния, которые Ты совершил с нашими отцами и с нами") – требуется ли такая книга к генизе?
Ответ
Шалом и благословение.
Эти слова, если они приведены именно как цитата, подлежат генизе. Но если они приведены лишь как оборот речи, выражающий благодарность Всевышнему, то гениза не требуется.
И в любом случае речь идёт только об этой странице, а остальная часть книги генизе не подлежит.
Комментарий
У вас есть дополнительный вопрос по этой теме или нужны разъяснения? Оставьте свой комментарий ниже. (Обратите внимание, что комментарий не будет опубликован, а будет отправлен напрямую отвечающему раввину для проверки и личного ответа)
