Ответственность за автобус лагеря и франшиза

Здравствуйте, рав. Я главный вожатый в лагере в США. В конце первого месяца лагеря группа детей уехала домой, и директор спросил меня, могу ли я отвезти их на автобусе лагеря обратно в Бруклин. Мы находимся в Коннектикуте. Вождение автобуса не входит в мои обязанности, и я действительно хотел сказать нет, но в конце концов я хотел помочь и сказал да. Поездка была очень трудной. 5 часов в тяжелом трафике Нью-Йорка. Наконец, на обратном пути я остановился в кошерном ресторане, чтобы что-то поесть. Я не ел весь день. На этой парковке я случайно поцарапал и повредил припаркованную машину, и автобус лагеря также был поврежден. Для другой машины у лагеря есть страховка, но есть значительная "франшиза", которую нужно оплатить. Около 1000 долларов. Мой вопрос: должен ли я оплачивать ущерб, нанесенный автобусу лагеря, а также франшизу и любые другие убытки, которые могут возникнуть у лагеря, или есть какой-то аргумент, чтобы сказать, что поскольку я делал это по поручению лагеря, я не (полностью) обязан платить. Большое спасибо.

Здравствуйте и благословения,

Несмотря на понятные трудности, вы обязаны по закону оплатить.

Я надеюсь, что после того, как вы обратитесь к ответственным и объясните им ситуацию, которую вы описали здесь, они учтут это при оплате.