Можно ли произносить "Бог" на английском, если в переводе на иврит это запрещено: ("my god") | Sheilot

Можно ли произносить "Бог" на английском, если в переводе на иврит это запрещено: ("my god")

Вопрос

Можно ли произносить "Бог" на английском, если в переводе на иврит это запрещено: ("my god")

Ответ

Шалом увраха

Запрещено произносить имя Бога даже на английском. Однако есть некоторые послабления в этом вопросе.

Ответ дан 24 июня 2025 Как проверяются ответы
Ответил:
Рав Исраэль Коэн
Отвечает на вопросы в бейт ораа рава Амрама Фрида
Смиха "Йоре-Йоре" (2012), бейт ораа рава Амрама Фрида
Орах Хаим, Йоре Деа
Подробнее о раве

Источник

Мишна Брура, симан 85, сив катан 10. Мишна Брура, симан 215, сив катан 19. 

Однако см. Шах, Йорэ Деа, симан 179, сив катан 11, Тумим, симан 27.

Комментарий

У вас есть дополнительный вопрос по этой теме или нужны разъяснения? Оставьте свой комментарий ниже. (Обратите внимание, что комментарий не будет опубликован, а будет отправлен напрямую отвечающему раввину для проверки и личного ответа)

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы отправить свой комментарий

Станьте нашими партнерами по поддержке и продвижению Торы

Помогите нам отвечать на большее количество вопросов быстрее и лучше
Присоединиться

Другие вопросы из этой категории

Б-г
Удаление имени на компьютере
Б-г
Значение выражения 'Сомнение, что это две власти'
Б-г
Почему Всевышний нуждается в наших молитвах?