'Shnayim Mikra ve-Ekhad Targoum' – Parashat Haazinou
Question
J’ai lu la Parashat Haazinou pendant la semaine de Roch Hachana, chaque jour une montée — deux fois le texte biblique et une fois le Targoum (traduction araméenne de Onkelos). Pendant la semaine des Dix jours de Teshouva, au cours de laquelle on lit effectivement la parachat Haazinou le Shabbat, dois-je la lire de nouveau afin de compléter mes Parashiot (sections bibliques hebdomadaires) avec la communauté, ou bien la lecture que j’ai déjà faite compte-t-elle, puisque l’on avait déjà commencé à lire la parachat Haazinou à Minha du Shabbat de la parachat Nitsavim-Vayelekh ainsi que les lundi et jeudi ?
Réponse
Shalom Ouvrakha,
Puisque l’on avait déjà commencé à lire en public la parachat Haazinou la semaine précédant Roch Hachana, vous vous êtes acquitté de votre obligation.