Lecture deux fois Mikra et une fois Targum - avec compréhension
Question
Je lis deux fois Mikra et une fois Targum chaque semaine, mais je sens que c'est une grande perte de temps.
Je n'arrive pas à me concentrer et je le lis comme un robot.
Je le fais aussi selon les aliyot maintenant, et c'est un peu mieux, mais quand même...
Y a-t-il quelque chose qui peut être fait à la place?
Réponse
Shalom et bénédictions
La manière la plus préférée est de lire chaque verset deux fois Mikra et une fois Targum, ou de diviser en 'parshiot' [ouvertes et fermées], et de lire chaque parasha deux fois Mikra et une fois Targum.
D'après l'expérience, diviser par 'parshiot' offre une meilleure compréhension de ce qui est lu et améliore la concentration et le plaisir de la lecture.
De plus, lire dans le but de comprendre ce qui est lu, et non simplement 'dire et finir', est très bénéfique pour le plaisir et la concentration dans la lecture.
Commentaires
Vous avez une question supplémentaire sur ce sujet ou avez besoin de clarification ? Laissez votre commentaire ci-dessous. (Veuillez noter que le commentaire ne sera pas publié mais sera envoyé directement au Rav pour examen et réponse privée.)
