Annulation d’une commande de traiteur pour Shabbat
Question
Bonjour.
J’organise un Chabbat pour une classe de 30 filles. J’ai réservé un lieu dans une certaine localité et, en conséquence, j’ai commandé un service traiteur auprès d’une femme habitant la région.
(Le devis total du traiteur est de 4 800 shekels.)
Le lendemain, le propriétaire du lieu m’a contactée et a annulé la réservation, car il n’avait pas compris qu’il s’agissait d’une classe de filles, et le Rav de la localité n’autorise pas ce lieu pour des filles.
Comme la réservation de l'hébergement a été annulé, j’ai appelé le traiteur pour annuler également sa prestation, et cela trois semaines avant l’événement prévu.
Le lendemain de notre accord, elle a dit qu’elle avait acheté une partie des produits.
Lors de la commande, elle n’avait pas voulu me prendre d’acompte ou d'arrhes et n’a pas mentionné qu’il y aurait des frais d’annulation. Quelle est la Halakha ?
Suis-je tenue de verser une compensation pour l’annulation trois semaines avant l’événement et le lendemain de l’accord ? Et si oui, combien ?
Réponse
Shalom Ouvrakha,
Vous n’avez pas à payer, pour plusieurs raisons.
[L’annulation a été presque immédiate ; le traiteur sait que le Rav n’autorise pas un groupe de filles ; et d’autres raisons].
Bien entendu, il n’est pas possible de trancher une affaire financière sans entendre les deux parties. La réponse a été donnée uniquement à titre indicatif d’après les éléments présentés dans la question.
