Déplacement par l’intermédiaire d’un non-Juif à Yom Kippour

J’habite dans le Queens, à New York. À Yom Kippour, je souhaite me rendre à la prière dans une synagogue à Manhattan, où je prie habituellement, mais je ne peux pas y aller à pied. M’est-il permis de prendre un autobus conduit par un non-Juif, lorsqu’un autre non-Juif valide pour moi la carte de transport, afin que je puisse arriver à la synagogue ?

Shalom Ouvrakha,

Il est interdit de voyager par l’intermédiaire d’un non-Juif, car il est interdit de faire en sorte qu’un non-Juif accomplisse une Mélakha (travail interdit) pour nous.