Произнесение имени Б-га во множественном числе
Вопрос
Я хотел узнать, как допустимо произносить слово "Элоким", обладающее формой множественного числа, это же многобожие! Есть только один Бог!
Ответ
Термин "Элоким" означает "Тот, кто властвует над всеми силами", и поэтому он обычно в форме множественного числа. Это отличает его от слова "Кель", обозначающего сильную власть без связи с другими силами и выражаемого словом в единственном числе. Имя "Элокейну" обозначает Того, Кто наблюдает за нами с индивидуальным проведением, и поэтому оно всегда относится к тому, за кем Он наблюдает с личным проведением — Б-гу Авраама, Б-гу Израиля, нашему Б-гу.
Источник
Шулхан Арух (Орах Хаим, глава 5, параграф 1)
Комментарий
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы отправить свой комментарий