Дочь Ифтаха

В Шофтим 11:31 Ифтах пообещал Всевышнему принести в жертву всесожжения то, что выйдет из дверей его дома... В стихе 39 мы читаем, что он сделал с ней, как обещал. И мой вопрос: действительно ли он убил свою собственную дочь? Спасибо за вашу помощь, Ангел

Шалом!

Спасибо за ваш вопрос!

Хотя этот сайт предназначен для вопросов по еврейскому закону, я уделю минуту, чтобы рассмотреть шокирующую историю дочери Ифтаха.

Как вы, наверное, знаете, человеческие жертвоприношения отвратительны в иудаизме. Поэтому почти невозможно, чтобы лидер Израиля сделал такое. И действительно, подавляющее большинство комментаторов истории Ифтаха (Раши, Радак, Мальбим и другие...) утверждают, что он не принес в жертву свою дочь. Более того, даже если такой обет действительно был дан, он не был бы обязательным, так как никакой обет не может отменить закон Торы.

Согласно этому подходу, Ифтах «принес в жертву» свою дочь, посвятив её жизнь исключительно служению Богу. Это включало запрет на вступление в брак или иное взаимодействие с другими людьми. Она прожила остаток своей жизни в изоляции. Действительно, в стихах не говорится, что она была принесена в жертву, а лишь то, что она никогда не «познала мужчину». Это поддерживает большинство мнений, что «жертвоприношение» в этом контексте означает «изоляцию».

Тем не менее, Талмуд предполагает, что Ифтах мог действительно принести свою дочь в жертву в буквальном смысле.

Следует отметить, что каким бы ни был обет и результат, оба варианта были неправильными и несправедливыми. Сам Бог критиковал действия Ифтаха и ещё более критиковал его за то, что он не пошёл и не аннулировал свой обет (каким бы он ни был)! Он отказался идти к Пинхасу, первосвященнику того времени, и Пинхас отказался идти к Ифтаху и проявить инициативу, чтобы помочь в этой ситуации (Пинхас был наказан за это). Это само по себе интересная история, выходящая за рамки этого ответа.

Итак, в заключение: действительно ли Ифтах убил свою дочь? Скорее всего, нет. Но возможно.