Чтение Шнаим Микра ве-Эхад Таргум

Чтение недельной главы с арамейским переводом
Этот вопрос и ответ были автоматически переведены с помощью нашей обученной системы искусственного интеллекта и ещё не были проверены компетентным раввином. Пожалуйста, относитесь к этому переводу с осторожностью.
перейти к оригиналу →

Вопрос

Здравствуйте, Я хочу спросить: я читаю Шнаим Микра ве-Эхад Таргум каждый день. Вопрос: могу ли я остановиться на "Ришон", "Шени" и т.д., даже если это не конец главы или темы? Если нет, как можно разделить чтение? Есть ли определенный порядок?

Ответ

Здравствуйте,

Я привожу вам то, что написал наш учитель гаон рав Авраам Фрид, шлита, по этому вопросу:

В любом порядке и способе чтения Шнаим Микра ве-Эхад Таргум выполняется обязанность.

Однако есть два способа чтения Шнаим Микра ве-Эхад Таргум, которые более предпочтительны: 1 - читать каждый стих дважды, а затем перевод этого стиха. 2 - читать каждую открытую или закрытую главу дважды, а затем читать перевод.
[Для второго мнения, указанного выше, следует подчеркнуть, что только открытая или закрытая глава считается концом главы, но конец алии не считается концом главы. Те, кто читает часть главы каждый день, должны завершать в воскресенье на открытой или закрытой главе перед или после алии Шени, а также в остальные дни. Однако если конец алии является окончанием темы, можно закончить там.

Источник

Азмера Лешимха 273

Комментарий

У вас есть дополнительный вопрос по этой теме или нужны разъяснения? Оставьте свой комментарий ниже. (Обратите внимание, что комментарий не будет опубликован, а будет отправлен напрямую отвечающему раввину для проверки и личного ответа)

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы отправить свой комментарий

Станьте нашими партнерами по поддержке и продвижению Торы

Помогите нам отвечать на большее количество вопросов быстрее и лучше
Присоединиться

Другие вопросы из этой категории

Чтение недельной главы с арамейским переводом
Чтение дважды Микра и один раз Таргум - чтение Раши
Чтение недельной главы с арамейским переводом
Наилучшие способы чтения Шнаим Микра ве-Эхад Таргум
Чтение недельной главы с арамейским переводом
Чтение комментариев других первых вместо комментария Раши