Десять заповедей

В чем разница между "Ло Тахмод" и "Ло Титаве"?

Шалом! 

Спасибо за ваш вопрос. 

Последняя из Десяти заповедей в Парашат Итро — это запрет «ло тахмод» — не желать чего-то, что принадлежит другому человеку. Последняя из Десяти заповедей в Парашат Ваэтханан — это запрет «ло титаве» — не стремиться к чему-то, что принадлежит другому человеку. Существует ряд практических различий и последствий между двумя версиями этой заповеди. 

Согласно многим авторитетам, человек нарушает запрет «ло тахмод», когда он совершает какие-либо действия, чтобы получить имущество другого. Это включает в себя оказание сильного давления на человека, чтобы он продал что-то, что он на самом деле не хочет продавать. Действительно, такая «продажа» фактически считается формой кражи. Более того, сам продавец не должен совершать такую продажу, потому что, делая это, он заставляет покупателя нарушать одну или несколько заповедей Торы в результате этой принудительной продажи! 

С другой стороны, человек нарушает запрет «ло титаве», когда он становится одержимым желанием получить предмет, который он знает, что никогда не сможет приобрести. В отличие от «ло тахмод», для нарушения «ло титаве» не требуется никаких действий. Даже просто мысленное планирование способов приобретения чужого предмета включено в запрет. Действительно, некоторые авторитеты утверждают, что человек не нарушает запрет «ло титаве», просто желая предмет, а только когда он действительно начинает планировать, как его приобрести. 

Хотя Лехалха каждый случай должен быть проанализирован, когда это будет запрещено или нет 

 Шемот 20:14; Дварим 5:17; Мехилта, Итро 8; ХМ 359:9,10; Рамбам, Хилхот Гезела 1:10; Бецель Хахохма 3:43.