Купание женщины с мужчинами

Может ли женщина в скромном купальнике зайти в бассейн со своими деверями?

Шалом увраха 

Это строго запрещено.

Как объясняется в Гемаре (Гитин 90б) и купается с людьми. С людьми? Скорее, в месте, где люди купаются. 

Раши объясняет, что в месте, где люди купаются - и она входит в их поле зрения после их выхода, когда они надевают одежду.

Объясняется, что само пребывание в месте купания мужчин, даже не в том же бассейне, а просто проходя перед ними, чтобы купаться, является настоящей нескромностью.