Вопрос о посредничестве в покупке у неевреев

Я видел в магазинах с кошерным сертификатом надпись о посредничестве и меня попросили подписать её. Что это значит?

Покупатель подписывает назначение посредника, в котором он назначает продавца своим агентом для покупки у нееврея [и продавец подписывает дополнительное назначение посредника, в котором он назначает агента своим представителем для покупки у нееврея], и таким образом покупка не является нарушением запрета на торговлю, так как товар не покупается у продавца [см. Сукка 39], а оплачиваются только расходы на товар, как они обошлись продавцу, и оплата за труд, место и убытки от непроданного товара. Поэтому также нет запрета на измерение и взвешивание, так как это только уточнение долей партнеров, которые купили через посредника у нееврея.

Азмера Лешимха (Шмита, выпуск 2).