Был ли иврит первым языком?
Этот вопрос и ответ были автоматически переведены с помощью нашей обученной системы искусственного интеллекта и ещё не были проверены компетентным раввином. Пожалуйста, относитесь к этому переводу с осторожностью.
перейти к оригиналу →
Вопрос
Есть ли доказательства того, что первым языком, на котором говорили, был иврит?
Ответ
Шалом!
Спасибо за ваш вопрос.
Существует сильная еврейская традиция, что иврит был первым языком, который использовался, безусловно, первым разговорным языком.
Известный комментатор Раши в своих комментариях к Бытие 2:23 говорит, что язык, на котором говорил Адам, был "лашон ха-кодеш/святой язык", что является оригинальным ивритом. (Это не следует путать с современным израильским ивритом, который, хотя и основан на оригинальном иврите, содержит заимствованные слова из всех источников.) Действительно, Адам назвал всех животных на иврите, а также свою жену. Он назвал её "Хава", что на иврите означает "[мать] всей жизни". Нам также сказано, что Божьи провозглашения при создании мира ("Да будет свет") были на иврите.
Таким образом, если Бог создал мир из ничего, используя иврит, это, безусловно, предполагает, что это был первый язык. Также нам сказано, что люди поколения "Вавилонской башни" говорили на "одном языке". Логично предположить, что "один язык" был языком, переданным Адамом, а именно иврит.
Тем не менее, вполне возможно, что в начале времени существовали некоторые сопутствующие языки. Например, Талмуд (Санхедрин 38b) говорит, что Адам говорил на арамейском. Также Иерусалимский Талмуд предполагает, что все языки мира использовались до потопа Ноя.
Интересно отметить, что иврит называется "святым языком", потому что он (по крайней мере, в своей оригинальной библейской форме) не содержит непристойных слов.
Комментарий
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы отправить свой комментарий

- Ответы на самые интересные галахические вопросы
- Практические законы и традиции еврейских праздников