Сокращение Талмуда Мас.
Этот вопрос и ответ были автоматически переведены с помощью нашей обученной системы искусственного интеллекта и ещё не были проверены компетентным раввином. Пожалуйста, относитесь к этому переводу с осторожностью.
перейти к оригиналу →
Вопрос
Я смотрю интересное видео, в котором упоминаются различные ссылки на труды Талмуда. Одна из этих ссылок — Талмуд, Мас. Йома 39b 4-6. Я просто хочу узнать, что означает сокращение "Мас.". Я искал в интернете и не могу найти определение этого.
Ответ
Шалом!
Спасибо за ваш вопрос.
Сокращение "Мас." означает "Масехет", что переводится как "трактат" или "том". Другими словами, ваша ссылка относится к тому Талмуда, который называется "Йома" на странице 39b.
Комментарий
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы отправить свой комментарий