Произнесение святых имен во время учебы
Этот вопрос и ответ были автоматически переведены с помощью нашей обученной системы искусственного интеллекта и ещё не были проверены компетентным раввином. Пожалуйста, относитесь к этому переводу с осторожностью.
перейти к оригиналу →
Вопрос
Когда изучают Гемару и там встречаются святые имена, такие как Э-логим или Ц-ваот, следует ли произносить эти имена вслух или говорить 'Элоким'? (Вопрос также касается случаев, когда в Гемаре приводится полустих, содержащий имя)
Ответ
Шалом увраха
При чтении полного стиха разрешается упоминать имя Всевышнего.
При чтении части стиха или когда имя упоминается без стиха, не следует произносить имена Всевышнего. Следует использовать такие замены, как 'Ашем' или 'Элоким'.
Источник
Мишна Брура, Симан 215, С"К 14
И только с ребенком разрешается упоминать имя, но взрослый, когда изучает благословения в Гемаре, говорит без упоминания имени, и только когда изучает стихи, упомянутые в Талмуде, может произносить их так, как они написаны, с упоминанием имени:
Комментарий
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы отправить свой комментарий