Употребление оливок

В Гемаре сказано, что регулярное употребление оливок приводит к забывчивости в учении, и регулярность — это раз в тридцать дней. Можно ли в тридцатый день есть утром и вечером, или только один раз в тридцатый день?

Одна трапеза на тридцатый день, или добавьте оливковое масло к оливкам, что полезно для памяти и восстанавливает то, что забыто из-за оливок.

Гемара Хориот 13: «Наши мудрецы учили: пять вещей приводят к забывчивости в учении: еда, которую ест мышь, еда, которую ест кошка, сердце животного, регулярное употребление оливок и питье воды, оставшейся после мытья, а также мытье ног одна на другой. Некоторые говорят, что даже оставление одежды под подушкой. Пять вещей восстанавливают учение: хлеб из угля и тем более сам уголь, яйцо, сваренное без соли, регулярное употребление оливкового масла, регулярное употребление вина и благовоний, питье воды, оставшейся после теста. Некоторые говорят, что даже макание пальца в соль и еда. Регулярное употребление оливкового масла помогает раби Йоханану, который сказал: как оливка забывает учение семидесяти лет, так оливковое масло восстанавливает учение семидесяти лет. Явец писал, что именно сырые оливки вызывают забывчивость, а не маринованные. Однако в Маири это не так. Многие из поским уточнили из слов Гемары, что это касается именно регулярного употребления оливок, а не случайного, и определили это как употребление раз в тридцать дней. В добавлении оливкового масла к оливкам облегчил в ШУТ Шелемет Хаим, и это также видно из конца слов Гемары.