Question de formulation
Question
Pourquoi disons-nous l'imos HaMoshiach et non y'amim HaMoshiach?
Réponse
Shalom !
Merci pour votre question.
La raison en est que c'est ainsi que l'hébreu rabbinique est écrit. En hébreu moderne, "yemei" serait utilisé. Il n'y a pas de règle grammaticale qui permettrait "l'yamim".
Encore une fois, c'est simplement une question de langue et rien de plus profond que cela.
Commentaires
Vous avez une question supplémentaire sur ce sujet ou avez besoin de clarification ? Laissez votre commentaire ci-dessous. (Veuillez noter que le commentaire ne sera pas publié mais sera envoyé directement au Rav pour examen et réponse privée.)