Apport d’un objet à Yom Tov par un non-Juif

Bonjour, honorable Rav,

Je souhaitais poser une question concernant le fait de tirer profit d’une mélakha accomplie par un non-Juif pendant Chabbat ou Yom Tov.
Est-il permis de demander à un non-Juif, déjà en semaine et avant l’entrée de Chabbat ou de Yom Tov, de m’apporter quelques sacs de glace pendant Yom Tov ou Chabbat ? J’ai besoin de cette glace parce que je n’ai pas de place dans mon congélateur, et le non-Juif vend de la glace, de sorte qu’il en apporte et en vend de toute façon.

Je lui ai dit avant Chabbat ou Yom Tov qu’à une certaine heure j’avais besoin qu’il m’apporte, par exemple, cinq sacs de glace. Il est probable qu’il viendra en voiture, bien qu’a priori il aurait aussi pu apporter la glace à pied, puisqu’il s’agit d’une marche d’environ quinze à vingt minutes.

Dans un tel cas, m’est-il permis de profiter de la glace qu’il a apportée, puisque le trajet en voiture a été effectué pour ses propres besoins, afin de se faciliter le transport — adaata denafsheh ka avid, il agit pour lui-même — ou bien, puisque je lui ai demandé à l’avance d’apporter la glace à Yom Tov, la chose est-elle interdite ?

Merci beaucoup !

Bonjour et bénédiction,

Si le non-Juif pouvait apporter l’objet à pied, on considère qu’il le fait « adaata denafsheh », pour son propre compte. 

Mais s’il est loin, ou si la glace aurait fondu s’il l’avait apportée à pied, il agit alors pour les besoins du Juif, et c’est interdit. 

Vous avez une question supplémentaire sur ce sujet ou avez besoin de clarification ? Laissez votre commentaire ci-dessous. (Veuillez noter que le commentaire ne sera pas publié mais sera envoyé directement au Rav pour examen et réponse privée.)