Tirer du lait maternel pendant Shabbat

Le lait maternel pendant Shabbat. Est-il permis de l’extraire avec un tire-lait électrique ?
Avec un tire-lait manuel (mécanique) — est-il permis de le conserver pour plus tard, pendant Shabbat ?
 Est-il permis de le conserver pour après Shabbat ?
 Dans le cas d’un bébé en situation de « grève de tétée », est-il permis de tirer le lait pendant Shabbat même si elle ne le boira pas, afin que la production de lait ne s’interrompe pas pour la suite [après la grève] ?

Shalom Ouvra'ha,

Il est permis de tirer le lait avec un tire-lait électrique, lorsqu’il est allumé et réglé depuis la veille de Shabbat. 

Que l’on tire le lait avec un tire-lait manuel ou avec un tire-lait électrique, si le bébé a besoin de ce lait, il est permis de le tirer et de le lui donner. 

Mais s’il n’a pas besoin de ce lait, par exemple dans un cas où il consomme actuellement des substituts, ou si la mère a un engorgement et qu’il y a du lait au-delà de ce qui est nécessaire, ou dans le cas d’une « grève de tétée », il faut veiller à ce que le lait ne soit pas utilisable ; c’est-à-dire qu’avant de tirer le lait, elle placera du savon ou quelque chose de semblable dans le récipient de collecte du lait, et ainsi le lait sera immédiatement rendu impropre à l’usage. 

Conserver du lait pour Motsaé Shabbat : si le bébé aura besoin de ce lait, par exemple si, à ce moment-là, la mère ne pourra pas allaiter, ou si elle n’aura plus de lait, il est permis de le conserver. Mais si le bébé pourra se débrouiller sans ce lait, il faut altérer le lait immédiatement au moment où il est tiré, comme indiqué ci-dessus.