Est-il permis de rassembler les pièces de Kapplah le Chabbat

Mes enfants jouaient avec Kapplah le Chabbat et quand j'ai voulu tout ramasser, quelqu'un m'a dit que c'était interdit car c'est comme ramasser du bois, comme nous le trouvons dans la Torah avec Tselofhad, qui ramassait du bois le Chabbat, et la Torah écrit qu'il a été puni de mort pour cela car c'était l'un des mélachot du Chabbat. Cela s'applique-t-il aussi au jeu Kapplah ?

La réponse :

Il est permis de les rassembler et de les ranger le Chabbat, et il n'y a pas de problème concernant la mélacha de me’amer.

La réponse expliquée en profondeur :

Shulchan Aruch, Orach Chaim, Hilchot Shabbat, Siman 340, Se’if 9 :
Il est interdit de rassembler du sel des salines, car cela ressemble à la mélacha de me’amer (rassembler des produits).
De même, il est interdit de collecter tout objet de son lieu de croissance.

Mishnah Berurah sur Shulchan Aruch, Orach Chaim, Hilchot Shabbat, Siman 340, Se’if 9 :

(Seif 37) “Tout objet” — cela se réfère aux fruits, légumes, bois, herbe et tout ce qui pousse de la terre. Dans ces cas, il y a une véritable interdiction au niveau de la Torah (chiyuv) lorsque l'on les rassemble de leur lieu de croissance — car c'est exactement ce qu'est la mélacha de me’amer (rassembler).

La raison pour laquelle le Mechaber (Shulchan Aruch) a simplement écrit “Assur” (au lieu du mot “Chayav”) est pour nous enseigner que si les objets ne sont pas dans leur lieu de croissance — comme lorsque des fruits sont éparpillés à l'intérieur d'une maison — alors il n'y a même pas d'interdiction du tout à les rassembler. (Voir Siman 335 Se’if 5.)

Par conséquent, basé sur la Mishnah Berurah ci-dessus, puisque le Kapplah est collecté non pas à l'endroit où le bois a réellement poussé, il est donc permis de le collecter.

Nous pouvons également trouver une autre raison pour laquelle cela devrait être permis, basée sur un chiddush concernant la mélacha de me’amer par l'Eliyahu Rabba :

Eliyah Rabbah, Siman 335:5 :
Concernant la halacha selon laquelle on ne devrait pas rassembler des produits le Chabbat :
Lors de Simchat Torah, quand il est de coutume d'éparpiller des fruits et que les enfants les rassemblent et les placent dans des paniers et des conteneurs — puisque cela se fait dans le cadre de la joie de Yom Tov, les rabbins n'ont pas été stricts à ce sujet.

De même, on peut dire que puisque le Kapplah est utilisé comme un jeu pour les enfants, cela se fait dans un esprit de simchah, et donc non interdit comme étant une mélacha de me’amer.

HaGaon HaRav Fried shlit”a dit que les Poskim écrivent que me’amer s'applique uniquement si le fruit ou le bois est dans sa forme originale. Si, cependant, ils ont été modifiés par rapport à leur forme originale, alors il n'y a pas d'interdiction. Par conséquent, puisque le Kapplah ou les cubes de bois ont été modifiés par rapport à leur forme originale, cela est permis.

Cependant, certains disent que si les pièces étaient éparpillées sur une grande surface, il pourrait y avoir un problème concernant uvdin dechol. D'autres argumentent et disent que c'est permis.

Lehalacha, HaGaon HaRav Fried shlit”a dit qu'on peut se fier à l'opinion qui est indulgente.

Je vous souhaite beaucoup de succès. 

Shulchan Aruch, Orach Chaim 340:9

Mishnah Berurah 340:37

Eliyah Rabbah 335:5

HaGaon Harav Fried Shelittah - Shimusheh Ve'Limuda