Monter à la Torah avec le nom de la mère
Question
Shalom, depuis quelques mois je monte à la Torah avec le nom de ma mère, c’est‑à‑dire : un tel fils d'une telle (Peloni ben Pelonit), car je ne connais pas mon père et je n’ai aucun lien avec lui depuis qu’il nous a quittés à ma naissance, et seule ma mère m’a élevé. Le rabbin de la synagogue a demandé pourquoi je suis appelé avec le nom de ma mère et a dit qu’il faut poser la question à un Rav. Quel est le Din (loi) dans un tel cas – m’est‑il permis de continuer à monter à la Torah avec le nom de ma mère, ou bien est‑on obligé de mentionner le nom de mon père ? Je suis Ashkénaze et je prie dans une synagogue Ashkénaze.
Réponse
Shalom Ouvra'ha,
Il faut être appelé à la Torah avec le nom du père, conformément à l’usage.
Même si vous ne l’avez pas connu et que vous n’avez eu aucun lien avec lui, il reste votre père. Et vous devez monter à la Torah en mentionnant son nom.
Du point de vue de la Mitsva d’honorer son père, il n’est pas permis de l’ignorer et de vous faire appeler seulement par le nom de votre mère, car puisque l’on a l’usage d’appeler par le nom du père, il y a là une forme de mépris : il est visible pour tous que vous ne voulez pas être appelé par son nom.
