Difficulté avec la formule de consolation le Chabbat
Question
J'oublie toujours la formule que l'on dit le Chabbat pour consoler les endeuillés. Est-il possible de consoler comme d'habitude ?
Réponse
Il y a une divergence d'opinion sur la possibilité de dire « Que l'Omniprésent te console parmi les autres endeuillés de Sion et de Jérusalem » comme d'habitude, ou s'il est obligatoire de dire « Le Chabbat est pour la consolation, et la consolation est proche ». Essayez de vous souvenir de la formule similaire à « Le Chabbat est pour ne pas crier, et la guérison est proche », mais si vous ne vous en souvenez pas, vous pouvez vous fier à ceux qui permettent de dire « Que l'Omniprésent te console ».
Source
Choulhan Aroukh (Orah Haïm, Siman 287, Paragraphe 1) Michna Beroura (Sous-paragraphes 1; 2; 3; Biour Halakha sur « et aussi »).