Conseil pour éviter les frais bancaires
Question
"אל תמנע טובה מבעליו" («Ne refuse pas le bien à son propriétaire») :
Mon beau-frère a un compte bancaire avec des frais, et je lui ai conseillé de menacer sa banque en disant de transférer son compte dans une autre banque, afin qu’on lui propose la gratuité des frais bancaires.
À présent que j’ai appris (dans la Guemara, Baba Metsia 76a, et c’est également tranché dans le Choulhan Aroukh, Hoshen Michpat 306:3) au sujet d’un mandataire qui a conclu avec les ouvriers un prix plus bas que celui que le propriétaire de la maison lui avait fixé, et que les ouvriers ont contre lui un reproche fondé sur le principe de («Ne refuse pas le bien à son propriétaire» - «אל תמנע טובה מבעליו»), j'ai eu des scrupules : peut-être que le directeur de la banque de mon beau-frère aura, lui aussi, un grief contre moi, du fait que je l’ai privé d’un paiement qu’on voulait lui verser ? Merci beaucoup
Réponse
Shalom Ouvra'ha,
Il n’y a ici aucun problème du point de vue du principe «אל תמנע טוב מבעליו» («Ne refuse pas le bien à son propriétaire»), et il est permis de lui donner un tel conseil.