Calcul des années d'Orlah pour un arbre transplanté à un nouvel emplacement
Question
Si j'achète un arbre fruitier dans une pépinière et que je le mets dans un pot sur mon balcon, à partir de quand compte-t-on l'Orlah : à partir du moment où l'arbre a été planté, ou à partir du moment où je l'ai placé dans mon pot ?
Réponse
Bonjour,
Si l'arbre a été déplacé avec suffisamment de terre pour qu'il puisse continuer à vivre sans être replanté, le décompte continue à partir du moment de la première plantation. Sinon, il faut recommencer le décompte.
Comme cela nécessite des connaissances techniques et halachiques, il est difficile de s'y fier s'il n'y a pas de supervision du transfert. S'il n'y a pas de supervision, il faut recommencer le décompte à partir du moment de la deuxième plantation.
[En pratique, même lorsqu'il y a supervision, les autorités de kashrut strictes ne s'y fient pas pour diverses raisons et comptent l'Orlah uniquement à partir du moment de la deuxième plantation].
Source
Choulhan Aroukh, Yoré Déa, Siman 294, Sif 19
