Israélien à l'étranger – prière pour la pluie
Question
(En Israël, l'insertion « donne la rosée et la pluie » est dite à partir du 7ème de Marcheshvan [cette année – le 1er novembre]. Dans la diaspora, la récitation de ces mots commence le 4ème décembre [certaines années – le 5ème].) Quand un Israélien qui est parti en voyage hors de la Terre d'Israël commence-t-il à réciter « donne la rosée et la pluie »?
Réponse
Cher …
Ceux qui résident en Terre d'Israël commencent à dire « donne la rosée et la pluie » aujourd'hui (le septième de Marcheshvan). Ceux qui résident en dehors de la Terre d'Israël commencent soixante jours après l'équinoxe [cette année – la veille du 1er de Tevet]. Ainsi, quelqu'un qui séjourne actuellement en dehors de la Terre d'Israël ne commence pas à dire « donne la rosée et la pluie » dans la bénédiction « bénis … cette année et toutes sortes de récoltes ». Au lieu de cela, dans la bénédiction « écoute notre voix », après les mots « ne nous renvoie pas les mains vides », il doit insérer les mots « donne la rosée et la pluie en bénédiction dans notre Terre Sainte et dans chaque endroit qui en a besoin ».
Source
Choulhan Aroukh, section Orah Haïm, ch. 117
