Bar Mitzvah pour un Ashkénaze dans une synagogue yéménite
Question
Je suis Ashkénaze et ma femme est Yéménite, et nous avons célébré la Bar Mitzvah de nos fils aînés dans une synagogue ashkénaze. Notre plus jeune fils a un lien fort avec son grand-père yéménite et le style de lecture yéménite, ainsi qu'avec la synagogue yéménite près de notre maison. Il veut faire sa Bar Mitzvah dans une synagogue yéménite, et il a même commencé à étudier la portion de la Torah avec son grand-père en utilisant la prononciation yéménite unique. Ma question est de savoir s'il y a un problème avec cela selon la loi juive.
Réponse
Cher …!
Il n'y a aucun problème à célébrer la Bar Mitzvah dans une synagogue yéménite et à faire lire la Torah par le fils avec la prononciation yéménite. Cependant, il est préférable qu'il récite les bénédictions selon la prononciation de la tradition de son père.
Bien que la coutume du fils suive celle du père, indépendamment de l'héritage et des origines de la mère, il est très important de connecter le fils à la synagogue. S'il se sent plus lié à un style particulier, il est important de célébrer la cérémonie de Bar Mitzvah dans ce style, surtout que son grand-père lui enseigne et lui transmet l'héritage précis du judaïsme yéménite. Puisse-t-il vous apporter beaucoup de joie, et puissiez-vous avoir le mérite de l'élever dans la Torah, la houppa et les bonnes actions.
Source
Radbaz (Vol. 3, Ch. 472)
