Saying G-d's name | Sheilot

Saying G-d's name

Question

May I pronounce Hashem’s Name when reading Targum outside of the mitzvah of Shnayim Mikra ve’Echad Targum? For example, after I have already fulfilled the mitzvah, or when learning other Targumim such as on Neviim and Ketuvim (Nach) or Targum Yonatan. Or is pronouncing Hashem’s Name allowed only during the actual fulfillment of Shnayim Mikra ve’Echad Targum?

Answer

Shalom!

Thank you for your question.

It is permitted to pronounce G-d's name when reading Targum.

Wishing you well



Answered 16 April 2026 How answers are reviewed
Rabbi Ari Enkin
Answered by
Author of the "Dalet Amot BeHalacha" series
Smicha Yoreh-Yoreh (1999) and Yadin-Yadin, author of "Dalet Amot BeHalacha" (11 volumes)
Orach Chaim, Yoreh Deah, Even HaEzer, Choshen Mishpat (excluding laws of interest)
About the Rabbi

Comments

Have an additional question on this topic or need clarification? Leave your comment below. (Please note that the comment will not be published but will be sent directly to the answering Rabbi for review and a private response)

Please sign up or log in to submit your comment