תחנון למתפלל בנוסח שונה

שלום רב אדם שמתפלל נוסח אשכנז, ובמנחה מצטרף למניין בנוסח ע"מ, בו בתחנון אומרים י"ג מידות. כיצד ינהג בתחנון? אני מבין שעליו להגיד י"ג מידות, אך האם עליו לומר את כל חלקי התכנון בנוסח ע"מ? (מתחיל ב"אנא השם אלוקינו ואלוקי אבותינו..") או שמא יכול להגיד רק י"ג מידות עם הציבור אך לומר את נוסח התחנון נוסח אשכנז ("רחום וחנון חטאתי לפניך..")

שלום רב 

מה שנאמר בקול צריך לומר עם הציבור. ומה שאומר בינו לבין עצמו, יאמר כפי הנוסח שרגיל להתפלל.