לקרוא לסבא וסבתא בשמם הפרטי

שלום, האם מותר לכנות סבא וסבתא בשמם הפרטי בתוספת שם תואר, כגון 'סבא נפתלי', 'סבתא דיני'?

שלום רב,

בפני הסבא והסבתא אסור, ושלא בפניהם יש להחמיר, אלא יש לכנותם בשם משפחה כגון סבא כהן וסבתא לוי, כיון שאסור לקרוא להם בשמם הפרטי משום דין מורא.

ואף אם הסבא קורא לעצמו כך כגון שאומר לנכדו 'מי בא לסבא נפתלי?' אסור לנכדו לכנותו כך, אלא עליו לקרוא לו 'סבא' בלבד. [אך אין למחות ביד המקלים בזה, כי יש דעות שסוברות שאין דין כיבוד בסבא וסבתא].

אמנם אם הסבא והסבתא מוחלים ומסכימים שיקראו להם בשמם הפרטי מותר לקרוא להם כך, כי מועילה מחילה על מורא (ורק בדבר שיש בו בזיון לא מועילה מחילה על מורא).

עי' חרדים פ"ד מצוות עשה מהתורה התלויות בפה והגהות רעק"א על השו"ע סימן ר"מ סכ"ד.

ועי' שו"ע יו"ד סימן ר"מ סי"ט. ועי' חינוך (מצוה רי"ב), ברכי יוסף (סימן ר"מ סקי"ג בשם האמרי נעם) והגר"י פערלא (בפירושו, עשה ט').